Самостоятельная подготовка кейса — дело хлопотное и, по большей части, вредное. В голове приходится держать много незнакомых деталей, поэтому ошибки неизбежны. Но покуда есть люди, занимающиеся самоврачеванием, найдутся и люди, которые сами подают на убежище.
В этой главе я приведу типовые недочеты, которые совершают многие заявители. Итоговый список можно считать своеобразным чек-листом, с которым удобно сверяться перед отправкой документов в USCIS. Сохраните ее в закладки и венитесь перечитать перед подачей кейса в Asylum Office.
Итак, кейс будет возвращен на доработку, если:
- В нем отсутствуют какие-то обязательные документы или формы (паспорт, виза, I-94, I-589 и т.д.);
- В форма I-589 есть ошибки или оставлены пустые поля;
- На форме I-589 отсутствуют подписи заявителей;
- В кейсе не хватает личных фотографий заявителей (2х2 дюйма, по 2 шт. на каждого заявителя);
- Отсутствуют переводы материалов на английский язык либо на переводах нет сертификации и подписи переводчика.
После того, как распечатаете и разложите документы кейса по порядку, вернитесь к этому посту, чтобы еще раз проверить себя.
Проверьте:
- На всех ли переводах в кейсе стоит подпись переводчика?
- На все ли копии формы I-589 поставлены подписи?
- Прикреплены ли к кейсу фотографии всех членов семьи?
- Все ли документы, которые необходимы для регистрации, положены в кейс?
- Есть ли пустые поля в форме I-589? Верно ли я ее заполнил?
- Актуальна ли версия формы I-589, которую я заполнил?
- Куда и по какому адресу отправлять кейс?
- Успеваю ли я подать кейс в течение одного года с момента въезда в США?
Напомню: сам по себе возврат кейса на доработку не страшен. Неприятно то, что из-за допущенных ошибок, срок ожидания разрешения на работу и SSN увеличится на полтора–два месяца, а в некоторых случаях даже больше.
Нужна консультация по получению убежища? Пишите в WhatsApp или отправляйте заявку через форму обратной связи.