Решив вернуться в родную страну, не дожидаясь индивидуального слушания, не забудьте «самодепортироваться» — то есть, закрыть дело об убежище.
Во-первых, в случае добровольной депортации (voluntary departure) вы с высокой вероятностью избежите бана на въезд в США и впоследствии сможете получать американские визы. Если есть разумное объяснение, почему на родине больше ничего не угрожает, действующий паспорт или справка на выезд, полученная в консульстве страны гражданства, деньги на билеты и за вами не числятся какие-то косяки, например правонарушения на территории Штатов, то самодепортация будет одобрена.
Не хотите заморачиваться — хозяин-барин, можете просто улететь. Однако, если захотите обратно в Штаты и решите повторно просить убежище, то не только не получите визу на въезд, но и огребете дополнительных проблем при въезде через Мексику, а потом на суде. И это — во-вторых.
На мой взгляд, для тех, кто смотрит дальше своего носа, самодепортация — маст-хэв.